Tumour cells surviving in vivo cisplatin chemotherapy display elevated c-myc expression. Here, MYC is linked to neoplasm.