The proliferation of multiple myeloma colonies (MY-CFUc) in vitro is independent of prognosis and is not associated with mutated N- or K-ras alleles in human bone marrow aspirates. The gene discussed is KRAS; the disease is AL amyloidosis.