IL-8 enhances angiogenesis and neutrophil infiltration, while CCL20 and its related signaling networks support cancer stemness and metastatic dissemination. The gene discussed is CXCL8; the disease is cancer.