ATR and neoplasm: This work identifies RHNO1 as a key component in the cellular replication stress response and highlights its potential as a therapeutic target for tumor cells reliant on ATR/Chk1 signaling.