Using an in vitro system incorporating pancreatic cancer cells and cancer-associated fibroblasts (CAFs), we show that hypoxia suppresses CD8<sup>+</sup> T cell accumulation and, in combination with cancer cell- and CAF-derived factors, further impairs T cell fitness by increasing cell death and reducing proliferation. The gene discussed is CD8A; the disease is familial pancreatic carcinoma.