CD8A and neoplasm: Together, these data suggest that the integration of intrinsic hypoxic responses and extrinsic cues from tumor cells and CAFs impairs CD8<sup>+</sup> T cell fitness and correlates with a terminally differentiated, dysfunctional T cell state.