Malaria-associated acute lung injury (MA-ALI) is a life-threatening complication of malaria driven by pathogenic CD8 T cell responses with no effective pharmaceutical interventions. The gene discussed is CD8A; the disease is malaria.