SPP1 and non-small cell lung carcinoma: This study addresses the limitations of the traditional M1/M2 binary classification for tumor-associated macrophages (TAMs) in non-small cell lung cancer (NSCLC) by introducing a NSCLC-specific functional framework based on the <i>CXCL9/SPP1</i> (CS) expression ratio.