scRNA-seq data established an HCC single-cell atlas to define TRIM26 distribution across cell subsets. Here, TRIM26 is linked to hepatocellular carcinoma.