YY1-mediated NDUFA9 upregulation promotes NSCLC cell growth through mitochondrial and Akt-mTOR pathway modulation. The gene discussed is MTOR; the disease is non-small cell lung carcinoma.