TWIST1 and hepatocellular carcinoma: In summary, our work identifies ZCCHC4 as a critical metastasis driver via coordinated regulation of lipid metabolism and the TMEM97/LCN2/Twist1 axis, presenting novel potential targets for treating HCC metastasis.