VTCN1 and posterior cortical atrophy: Collectively, this review establishes B7-H3 and B7-H4 as pivotal nodes in PCa biology and highlights their promising potential to improve the clinical management of advanced and treatment-resistant PCa through improved prognostic stratification and the development of novel precision therapies.