The PHEX deletion variant (p.Thr605MetfsTer14) causes X-linked hypophosphatemic rickets by reducing protein expression and promoting mineralization. The gene discussed is PHEX; the disease is X-linked hypophosphatemic rickets.