NSUN4 and glaucoma: Together, these findings establish NSUN4 as an m5C-dependent activator of the SHH pathway that protects retinal cells against excitotoxic injury, nominating it as a novel candidate for glaucoma neuroprotection.