Immunohistochemical staining is crucial for diagnosis, and with metastatic CRC typically expressing cytokeratin 20 (CK20) and caudal type homeobox (CDX2), it helps distinguish it from primary digital adenocarcinomas. The gene discussed is CDX2; the disease is adenocarcinoma.