PROS1 and infection: These findings demonstrate the structural diversity and adaptability of CoV S proteins, including alternative quaternary assemblies, additional domains, and diverse glycosylation strategies, offering new insights into the evolutionary mechanisms that enable coronaviruses to expand their host range and establish infections in novel species.