G3BP1 and cancer: Here, we present a comprehensive review of G3BP1/2 as druggable stress granule hubs, summarizing all currently reported direct inhibitors and activators, comparing their mechanisms, selectivity and limitations, and discussing translational opportunities and challenges across cancer, viral infection, and neurodegenerative disease contexts.