Sgk1 upregulation in hippocampus-projecting amygdala neurons underlies the delayed onset of PTSD-like avoidance behavior. Here, SGK1 is linked to post-traumatic stress disorder.