Chronic viral infections and cancer challenge immune control by enforcing sustained antigen exposure, which profoundly alters the fate and function of CD8<sup>+</sup> T cells. Here, CD8A is linked to cancer.