Prostate cancer (PCa) progression is critically driven by androgen receptor (AR) signaling, which integrates hormonal cues with metabolic programs supporting tumor growth, survival, and therapy resistance. The gene discussed is AR; the disease is Familial prostate cancer.