This study investigated OCT4-PG1 expression, translational control, and its role in endometrial cancer and stem cell regulation. Here, POU5F1 is linked to endometrial cancer.