Late metastatic relapses still represent a major clinical challenge in breast cancer, particularly in hormone receptor-positive (HR+) disease, with dormant disseminated tumor cells (DTCs) playing a critical role in driving late metastatic relapses. The gene discussed is NR4A1; the disease is breast carcinoma.