Elevated C-peptide, a marker of compensatory hyperinsulinemia and reduced adiponectin, an insulin-sensitizing adipokine, contribute to the metabolic dysregulation observed in PCOS. The gene discussed is ADIPOQ; the disease is hyperinsulinism.