The myeloid SRC family kinase HCK regulates breast cancer growth by activating tumor-associated macrophage-led invasion and inhibiting cytotoxic T cell activity. The gene discussed is HCK; the disease is breast cancer.