As the disease progresses to diabetes, hepatic steatosis significantly worsens, accompanied by elevation of serum and urine LCAT. The gene discussed is LCAT; the disease is diabetes mellitus.