HES1 and neoplasm: These findings suggest that manipulating HES1 dynamics could represent a promising therapeutic approach to prevent reactivation of dormant tumor cells.