Rab5 nucleotide binding promotes oxidative metabolism to fuel hepatocellular carcinoma cell proliferation. The gene discussed is RAB5A; the disease is hepatocellular carcinoma.