The NLRP3 inflammasome mediates the maturation of IL-1β and IL-18 primarily in myeloid cells, thereby shaping inflammatory and immunoregulatory responses during infection. The gene discussed is IL1B; the disease is infection.