The phosphatidylinositol-3-kinase (PI3K)/Akt signaling pathway is a central regulator of cellular metabolism, survival, and proliferation and is frequently dysregulated in cancer. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.