Altogether, these findings reveal that PTCH1 C-tail truncating mutations promote colon cancer tumourigenesis through a non-canonical GLI-PI3K positive loop. The gene discussed is PTCH1; the disease is malignant colon neoplasm.