GPR81 (HCAR1) is a lactate-sensing G protein-coupled receptor (GPCR) involved in tumor progression, immune evasion, and therapeutic resistance across various cancers. The gene discussed is OXER1; the disease is cancer.