Prompt recognition is key, as the management of hypertriglyceridemia-induced pancreatitis differs significantly from more common etiologies and often includes insulin infusion or other triglyceride-lowering therapies. The gene discussed is INS; the disease is pancreatitis.