We demonstrate the new experiment by characterizing, for the first time, pico- to nanosecond dynamics along a 16-residue polyglutamine stretch within the protein huntingtin, the causal agent of Huntington's disease, as well as millisecond conformational exchange in the SH3GL3 protein. The gene discussed is SH3GL3; the disease is juvenile Huntington disease.