Further investigation using a CRC tumor antigen-based <i>in vitro</i> system for the efficient induction of CXCR6<sup>+</sup> CD8<sup>+</sup> T cells revealed that extracellular PUT inhibits their cytotoxic function. The gene discussed is CXCR6; the disease is colorectal carcinoma.