In addition to acting as a methyltransferase, METTL16 can also facilitate mRNA translation in an m6A-independent manner, thus regulating cancer development and progression. The gene discussed is METTL16; the disease is cancer.