These findings establish M. rufocanus as a valuable spontaneous T2DM model and implicate COX14 downregulation as a potential correlate of mitochondrial impairment and β-cell failure in diabetes pathogenesis. Here, COX14 is linked to diabetes mellitus.