Renal and thyroid carcinomas are the diagnostic traps on the basis of PAX8 expression and require additional markers for final classification in metastatic workups. This evidence concerns the gene PAX8 and thyroid gland carcinoma.