Notch1 O-GlcNAcylation drives tumor stemness and mechanoadaptation to a stiff microenvironment and promotes chordoma recurrence. The gene discussed is NOTCH1; the disease is neoplasm.