The CXCL12/CXCR4 axis functions as a central regulatory hub in sepsis-induced acute lung injury (ALI), orchestrating the balance between inflammatory injury and tissue repair. The gene discussed is CXCR4; the disease is injury.