This ability enables cancer cells to autonomously drive their own growth, thereby circumventing the requirement for external mitogenic signals such as epidermal growth factor (EGF) and its receptor (EGFR). The gene discussed is EGF; the disease is cancer.