Acute triggers such as infections or drug-induced liver injury can provoke an overwhelming immune response, marked by a rapid surge in pro-inflammatory cytokines like IL-6 and TNF-α. The gene discussed is IL6; the disease is infection.