In acute myeloid leukemia (AML), the NUP98-HOXA9 fusion utilizes the phase separation-prone domains of NUP98 to form ectopic nuclear bodies. The gene discussed is NUP98; the disease is acute myeloid leukemia.