The consistent positive association between piR-823 and PIWIL1, especially in older, advanced-stage, and ascites-positive patients, reinforces the hypothesis that PIWIL1 plays a pivotal role in piR-823 biogenesis and function, particularly in more aggressive or advanced diseases. The gene discussed is PIWIL1; the disease is Ascites.