Collectively, these findings underscore the potential of HIF-1α, CD44, and STC2 as both biomarkers and therapeutic targets in the management of breast cancer bone metastasis. The gene discussed is CD44; the disease is breast carcinoma.