By disrupting normal bone remodeling and creating a favorable microenvironment for cancer cell colonization, PTHrP contributes significantly to the vicious cycle of bone metastasis in breast cancer. The gene discussed is PTHLH; the disease is breast carcinoma.