DNER and neoplasm: BET proteins are central transcriptional regulators whose specific roles vary depending on cancer lineage, tumor subtype, and cellular context.