In this patient, AFP and β-HCG levels were normal, a finding that is characteristic of metastatic testicular involvement from SCLC rather than primary germ-cell tumors, which typically produce elevated markers. The gene discussed is AFP; the disease is small cell lung carcinoma.