Hormonal imbalances remain the cornerstone of PCOS diagnosis and include elevated luteinizing hormone (LH), altered LH/FSH (follicle-stimulating hormone) ratios, and increased total or free testosterone levels. The gene discussed is BRD2; the disease is polycystic ovary syndrome.