Patients on hemodialysis often develop anemia due to reduced erythropoietin production. The gene discussed is EPO; the disease is anemia (phenotype).