The interplay between KiSS-1 nuclear translocation, PI3K/AKT signaling, and mitochondrial stress may represent a pivotal axis in endometriosis pathophysiology. This evidence concerns the gene KISS1 and endometriosis.