In burn patients, an early elevation in Angiopoietin-2 and an imbalance of the Angiopoietin-2/1 ratio correlate with the development of pneumonia. Here, ANGPT2 is linked to pneumonia.