This primarily occurs because cytokines (such as interleukin-6, interferon-gamma, etc) secreted by lymphoma lead to a hyperinflammatory state, which may contribute to the development of HLH. The gene discussed is IFNG; the disease is hemophagocytic syndrome.